买卖双方支付代理费应遵循约定或依法合理分担。具体分析如下：

一. 有约定的情况

1. 按约定支付：根据《中华人民共和国民法典》第九百六十三条，如果中介人促成合同成立，且委托人与中介人之间对报酬有明确的约定，那么委托人（包括买卖双方）应当按照约定支付报酬。

二. 无约定或约定不明确的情况

1. 协商确定：若对中介人的报酬没有约定或者约定不明确，首先应由买卖双方及中介人进行协商，尝试达成补充协议，明确报酬的支付方式和金额。
2. 依法合理确定：若协商不成，根据《中华人民共和国民法典》第五百一十条及第九百六十三条，可以按照合同相关条款、交易习惯或中介人的劳务合理确定报酬。在中介人提供订立合同的媒介服务而促成合同成立的情况下，通常由买卖合同的当事人平均负担中介人的报酬。

三. 费用承担

1. 中介费用自担：根据《中华人民共和国民法典》第九百六十三条，中介人促成合同成立的，中介活动的费用应由中介人自行负担，不应转嫁给买卖双方。

我建议：在实际操作中，买卖双方应在签订中介服务合同前，明确约定中介费的支付方式、金额及时间等条款，以避免后续产生争议。若已产生争议，应首先尝试通过协商解决；协商不成时，可依法寻求法律途径解决。如有进一步需要，您可以继续咨询我。