著作权的五十年保护期限，是根据作品的类型和发表情况来计算的。具体如下：

一. 对于自然人的作品：

• 其发表权以及著作权法第十条第一款第五项至第十七项规定的权利（如复制权、发行权、出租权等），保护期为作者终生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日。
• 如果是合作作品，则保护期截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。

二. 对于法人或者非法人组织的作品，以及著作权（署名权除外）由法人或者非法人组织享有的职务作品：

• 其发表权的保护期为五十年，截止于作品创作完成后第五十年的12月31日。
• 著作权法第十条第一款第五项至第十七项规定的权利的保护期同样为五十年，但截止于作品首次发表后第五十年的12月31日。若作品自创作完成后五十年内未发表，则不再受著作权法保护。

三. 对于视听作品：

• 其发表权的保护期为五十年，截止于作品创作完成后第五十年的12月31日。
• 著作权法第十条第一款第五项至第十七项规定的权利的保护期也是五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日。同样，若作品自创作完成后五十年内未发表，则不再受著作权法保护。

我建议您在计算著作权保护期限时，首先要明确作品的类型和发表情况，然后根据上述规定进行计算。如有进一步需要，您可以继续咨询我。