人被打了在医院是否能回去，取决于受害者的伤情和治疗情况。以下是对此问题的详细分析：

一. 伤情判断与治疗

• 在被打后，首先需要关注的是受害者的伤情。如果伤情较轻，经过医院初步检查和治疗，确认无需进一步住院观察或治疗，那么受害者是可以选择回家的。
• 如果伤情较重，如存在骨折、内脏损伤等需要住院治疗的伤情，那么受害者应遵循医生的建议，留在医院接受进一步的治疗和观察。

二. 法律权益保护

• 无论受害者选择住院还是回家，都应确保其法律权益得到保护。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条，殴打他人的行为将受到法律的制裁，受害者有权要求施暴者承担相应的法律责任。
• 同时，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，受害者因被打伤而产生的医疗费、护理费、交通费等合理费用，以及因误工减少的收入，都有权要求施暴者进行赔偿。

三. 后续处理建议

• 在确保伤情得到妥善处理的前提下，受害者可以考虑与施暴者进行协商，寻求赔偿或和解。如果协商不成，受害者可以通过法律途径维护自己的权益，如向公安机关报案，或向法院提起民事诉讼。
• 此外，受害者还应保留好所有与被打事件相关的证据，如医疗记录、伤情照片、证人证言等，以便在后续的法律程序中使用。

我的观点：人被打了在医院是否能回去，主要取决于受害者的伤情和治疗情况。在确保伤情得到妥善处理，且法律权益得到保护的前提下，受害者可以根据自己的实际情况选择是否回家。如有进一步需要，您可以继续咨询我。