可以起诉邻居，但具体能否胜诉取决于多个因素，包括化粪池的建设是否符合相关法律法规、是否对你的生活造成了实质性的影响等。以下是我从法律角度为你提供的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《物权法》等相关法律法规，不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理截水、排水、通行、通风、采光等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害，排除妨碍，赔偿损失。

2. 起诉理由：

   • 妨碍通行：如果化粪池的建设影响了你的正常通行，比如占用了公共通道或者导致你出行不便，你可以以妨碍通行为由提起诉讼。
   • 侵犯相邻权：化粪池如果距离你家大门口过近，可能会产生异味、噪音等，影响你的居住环境和生活质量，这构成了对你相邻权的侵犯。
   • 违反规划或建设规定：如果邻居在建设化粪池时未按照相关规划或建设规定进行，比如未取得相应的审批手续或者建设位置不符合规定，你也可以以此为由提起诉讼。

3. 诉讼准备：

   • 在起诉前，建议你先收集相关证据，比如化粪池的位置图、照片、视频等，以证明其对你的影响。
   • 同时，你也可以咨询当地的规划、建设等部门，了解化粪池的建设是否符合相关规定，并获取相应的证明或意见。

4. 诉讼结果：

   • 如果法院认定邻居的化粪池建设确实违反了相关法律法规或侵犯了你的合法权益，可能会判决邻居停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等。
   • 但如果邻居能够证明其化粪池的建设是合法的，且对你的影响较小或者可以通过其他方式解决，法院可能会驳回你的诉讼请求。

综上所述，你可以根据化粪池对你的具体影响以及相关法律法规的规定，决定是否起诉邻居。在起诉前，建议你充分准备证据并咨询相关专业人士的意见。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。