刑法第213条修改的目的在于加强对假冒注册商标行为的打击力度，并扩大对服务商标的保护范围。

一. 加强对假冒注册商标行为的打击力度

1. 提高刑罚力度：通过修改刑法第213条，对假冒注册商标行为的刑罚力度得到了提高。情节严重者可处三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；情节特别严重者则可处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。这样的修改有助于形成更强的震慑力，减少假冒注册商标行为的发生。

2. 明确量刑标准：修改后的刑法第213条明确了量刑标准，使得司法实践中对假冒注册商标罪的处罚更加有据可依。这有助于维护法律的严肃性和公正性，确保犯罪分子得到应有的惩罚。

二. 扩大对服务商标的保护范围

1. 将服务商标纳入保护范围：在刑法修正案（十一）出台前，假冒注册商标罪仅打击侵犯商品商标的行为，侵犯服务商标的行为只能通过民事、行政手段予以调整。随着现代服务业的不断发展，服务商标的价值日益凸显。因此，将服务商标纳入假冒注册商标罪的保护范围，有助于加大对服务商标的保护力度，保障现代服务业的发展。

2. 适应经济发展需求：随着市场经济的不断发展和知识产权保护的日益重要，刑法第213条的修改适应了经济发展的需求。通过对假冒注册商标行为的严厉打击和对服务商标保护范围的扩大，有助于维护公平竞争的市场秩序，保护消费者的合法权益，促进经济的健康发展。

综上所述，刑法第213条修改的目的在于加强对假冒注册商标行为的打击力度，并扩大对服务商标的保护范围，以适应经济发展的需求和维护市场秩序的稳定。这样的修改有助于提升我国刑法的震慑力和社会效果，为构建社会主义法治国家提供有力保障。