在仅知道对方手机号码和姓名的情况下，向法院提起诉讼确实会面临一些挑战，因为法院立案时通常要求原告提供更为明确的被告信息。不过，虽然存在一定难度，但并非完全不可行。以下是一些建议，希望能帮助你更好地处理这种情况：
一、补充收集被告信息
首先，你需要尽可能多地收集关于被告的信息。除了姓名和电话号码，你还可以尝试通过以下途径获取更多具体信息：
直接联系：尝试通过电话与被告取得联系，了解其具体地址、工作单位或其他相关信息。在沟通过程中，务必保持冷静和礼貌，避免引起对方的反感。
社交媒体和公共记录查询：利用社交媒体平台（如微信、微博等）或公共数据库（如企业注册信息、法院判决公告等）进行查询。这些渠道可能包含有关被告的额外信息，如工作单位、住址等。
聘请律师调查：如果你觉得自己无法有效收集到足够的信息，可以考虑聘请专业律师。律师具有更丰富的资源和经验，能够帮助你更有效地查找被告的详细信息，并评估案件的起诉条件。
二、准备起诉材料
在收集到足够的信息后，你需要准备起诉材料。这通常包括：
起诉状：撰写一份详细的起诉状，说明案件的事实、理由以及你的诉讼请求。确保起诉状内容清晰、准确，并符合法律要求。
证据材料：收集所有能够证明你诉讼请求的证据材料，如欠款协议、书面借条、转账记录、通信记录等。这些证据对于案件的成功至关重要。
三、向法院提起诉讼
在准备好起诉材料后，你需要选择有管辖权的法院，并提交起诉材料。提交时，请确保所有材料齐全，并按照法院的要求缴纳诉讼费。法院会对你的起诉材料进行审查，如果符合立案条件，将会受理你的案件。
四、注意事项
遵循法律程序：在整个诉讼过程中，务必遵循法律程序和要求。不遵守法律程序可能导致诉讼失败或产生其他不利后果。
评估风险：在信息不足的情况下提起诉讼存在风险，可能导致诉讼被驳回或无法执行判决。因此，在决定起诉前，请仔细评估自身情况和风险承受能力。
考虑其他纠纷解决方式：如果无法获取足够的被告信息以提起诉讼，或者你觉得诉讼风险较大，可以考虑使用调解、仲裁或其他非诉讼方式解决纠纷。这些方式可能更加灵活，对身份信息的要求也相对较低。
总之，在仅知道对方手机号码和姓名的情况下提起诉讼确实面临挑战，但并非完全不可行。通过补充收集被告信息、准备起诉材料并遵循法律程序，你有机会成功维护自己的合法权益。