执行书不可以用调解书当通知书。执行书和调解书在法律文书中具有不同的性质和用途，它们各自独立，不能相互替代。
执行书的性质与用途：
- 执行书，通常指的是申请执行书，是当事人向人民法院提出申请，请求强制执行已经发生法律效力的判决、裁定、调解书等法律文书的书面材料。它是启动执行程序的重要依据。
调解书的性质与用途：
- 调解书，则是人民法院在审理案件过程中，根据自愿、合法的原则，促使双方当事人达成协议后所制作的法律文书。它是对双方当事人权利义务的确认，具有法律效力，但并非直接用于强制执行的依据。
为何不能替代：
- 执行书与调解书在性质上不同，前者是启动执行程序的申请，后者是确认权利义务的文书。
- 在用途上，执行书用于申请强制执行，而调解书则用于证明双方当事人的协议内容。
- 法律程序上，执行书需要按照法定程序提交给法院，由法院审查后决定是否启动执行程序；而调解书则是在案件审理过程中形成的，一旦生效即具有法律效力，但并不能直接作为执行的依据。
因此，执行书不能用调解书当通知书。如果你在执行过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和支持。