酒店退款相关的法律法规主要涉及《中华人民共和国民法典》、《中华人民共和国消费者权益保护法》以及特定情境下可能涉及的《中华人民共和国旅游法》和《中华人民共和国治安管理处罚法》。

一. 《中华人民共和国民法典》关于合同解除与退款的规定

1. 协商一致解除合同：根据《中华人民共和国民法典》第五百六十二条，当事人可以协商一致解除合同，进而涉及退款事宜。
2. 法定解除情形：该法典第五百六十三条列举了可以解除合同的法定情形，如因不可抗力致使不能实现合同目的等，这些情形也可能导致酒店退款。

二. 《中华人民共和国消费者权益保护法》关于消费者权益的保护

1. 自主选择权：第九条赋予消费者自主选择商品或服务的权利，若酒店强制消费者接受不退款等条款，可能侵犯此权利。
2. 公平交易权：第十条保障消费者在购买商品或接受服务时享有公平交易的权利，包括有权拒绝经营者的强制交易行为，如强制不退款。

三. 特定情境下的法律法规

1. 《中华人民共和国旅游法》关于旅游行程中的退款：第三十五条规定，在特定情况下，如旅行社违反规定，旅游者有权要求旅行社为其办理退货并先行垫付退货货款，这虽然主要针对旅游行程，但也可能涉及酒店住宿的退款问题。
2. 《中华人民共和国治安管理处罚法》关于强买强卖的规定：第四十六条对强买强卖、强迫服务等行为进行了处罚规定，虽然主要针对强迫交易行为，但也可间接保护消费者在酒店退款方面的权益。

我的观点：酒店退款法律法规涉及多个方面，主要依据《中华人民共和国民法典》和《中华人民共和国消费者权益保护法》。在特定情境下，如旅游行程中涉及的酒店退款，还可能涉及《中华人民共和国旅游法》。若酒店存在强买强卖等违法行为，还可依据《中华人民共和国治安管理处罚法》进行维权。因此，在处理酒店退款问题时，应综合考虑相关法律法规，确保消费者合法权益得到保护。如有进一步需要，您可以继续咨询我。