交通事故责任确定时，保险公司的人并不需要在场。以下是对此问题的详细解答：
一、交警定责的独立性
交通事故的责任认定是由交警部门独立进行的，他们根据事故现场的情况、当事人的行为以及相关法律法规来判断各方当事人的责任大小。交警会收集一系列证据，如现场勘查记录、当事人陈述、证人证言、监控录像等，以确保定责的准确性和公正性。这一过程是交警部门的法定职责，与保险公司无关。
二、保险公司的角色
保险公司在交通事故中主要承担的是赔偿义务。当事故发生后，保险公司会根据保险合同的约定，对受害人的损失进行赔偿。然而，保险公司并不参与交警的定责过程。这是因为定责是交警的职责范围，保险公司没有法律义务或权力去干预或影响交警的定责决定。
三、定责与理赔的分离
定责和理赔是两个独立的环节。定责是确定事故责任的过程，由交警部门负责；而理赔则是根据定责结果和保险合同约定进行赔偿的过程，由保险公司负责。保险公司会根据交警出具的《交通事故责任认定书》来确定赔偿责任和赔偿金额，但这一过程中，保险公司并不会直接参与定责过程。
四、实际操作建议
及时报警并保护现场：在发生交通事故后，应第一时间报警并保护现场，以便交警能够准确地进行事故调查和定责。
配合交警调查：当事人应积极配合交警的调查工作，如实陈述事故经过，提供必要的证据和线索。这有助于交警更准确地判断事故责任。
联系保险公司报案：在交警完成定责后，当事人可以及时联系自己的保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关材料和证明，以便后续进行理赔。
综上所述，交通事故责任确定时，保险公司的人并不需要在场。交警部门会独立进行定责，而保险公司则根据定责结果和保险合同约定进行赔偿。