关于《民法典》中关于退租的时间规定，实际上《民法典》并未直接规定具体的退租时间，而是规定了退租的相关条件和程序。以下是对退租时间相关问题的详细解答：

1. 约定解除与时间：

   • 租赁合同中，若双方明确约定了退租的条件和时间（如提前一个月通知），则承租人需按照约定的时间提前通知出租人，以便进行退租。

2. 法定解除与时间：

   • 在某些法定情形下，如因不可抗力导致合同目的无法实现，或出租人根本违约（如租赁物危及承租人安全、出租人未履行维修义务等），承租人有权解除合同并退租。这些情况下，退租的时间可能因具体情况而异，但通常需及时通知出租人。
   • 若承租人根本违约（如无正当理由未支付租金），出租人也有权解除合同并要求承租人退租。此时，退租的时间可能受合同约定的催告期和合理期限的影响。

3. 任意解除权与时间：

   • 对于不定期租赁，当事人可以随时解除合同，但需在合理期限前通知对方。这个“合理期限”通常根据租赁物的性质、使用状况及当地习惯等因素来确定。
   • 若租赁物因不可归责于承租人的事由毁损、灭失，导致合同目的无法实现，承租人可以解除合同并退租。此时，退租的时间也需根据具体情况来确定，但同样需及时通知出租人。

4. 租赁期限届满：

   • 租赁期限届满时，承租人应返还租赁物，即进行退租。这是租赁合同终止的必然结果，无需特别约定时间。

综上所述，《民法典》中关于退租的时间规定并非绝对固定，而是根据具体情况和合同约定来确定。在实际操作中，建议承租人和出租人在签订租赁合同时，就退租的相关事宜进行明确约定，以减少可能的纠纷。若遇到退租问题，双方应首先尝试通过协商解决；若协商不成，可依法向有关部门或法院寻求帮助。