如果学校收到威胁恐吓信，应当立即采取以下措施来应对：

1. 立即报告：

   • 学校管理层应立即向当地公安机关报案，同时向教育主管部门报告情况。
   • 如果信件中涉及特定学生或教职工，还应及时通知其家长或监护人。

2. 保留证据：

   • 完整保留威胁恐吓信原件，包括信封、邮票、笔迹等所有可能提供线索的细节。
   • 对信件进行拍照或扫描，以备后续调查使用。

3. 加强安保：

   • 学校应立即加强校园安保措施，包括增加安保人员、加强巡逻、检查校园监控设备等。
   • 确保所有入口和出口都有严格的进出管理，防止不法分子混入校园。

4. 心理疏导：

   • 对于受到威胁或恐吓的师生，学校应提供心理咨询服务，帮助他们缓解紧张情绪，恢复正常学习生活。
   • 必要时，可邀请专业心理医生或心理咨询师进驻校园，提供长期的心理支持。

5. 配合调查：

   • 学校应积极配合公安机关的调查工作，提供所需的所有信息和资料。
   • 如有需要，学校还应协助公安机关进行笔迹鉴定、指纹比对等专业技术鉴定工作。

6. 法律后果：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的，将受到5日以下拘留或者500元以下罚款的处罚；情节较重的，还将面临更严厉的处罚。
   • 如果威胁恐吓行为情节严重，构成犯罪的，还将依法追究刑事责任。

综上所述，学校收到威胁恐吓信后，应立即采取行动，确保校园安全，同时积极配合调查，依法追究相关责任人的法律责任。如果您或您所在的学校遇到此类问题，请务必保持冷静，及时采取措施，并寻求专业法律帮助。