确认之诉可以涉及已终止的合同。确认之诉是指原告请求人民法院对双方当事人之间存在或不存在某种法律关系进行确认的请求。对于已终止的合同，如果存在关于合同效力、合同终止后的权利义务等争议，当事人仍然可以提起确认之诉，请求法院对相关法律关系进行确认。
具体来说，以下几种情况可能涉及已终止合同的确认之诉：
合同终止后的权利义务争议：合同终止后，双方当事人可能对合同终止后的权利义务存在争议，如是否应当支付违约金、是否应当返还财产等。此时，当事人可以提起确认之诉，请求法院对双方的权利义务进行确认。
合同效力的争议：即使合同已经终止，双方当事人仍可能对合同的效力存在争议，如合同是否存在无效、可撤销等情形。在这种情况下，当事人也可以提起确认之诉，请求法院对合同的效力进行确认。
合同解释上的争议：对于已终止的合同，双方当事人可能对合同中的某些条款存在不同的解释。此时，当事人可以提起确认之诉，请求法院对合同条款的解释进行确认。
总之，确认之诉作为一种法律救济手段，可以适用于已终止的合同。如果当事人对合同终止后的相关法律关系存在争议，可以通过提起确认之诉来寻求法院的裁决。