在离婚案件中，关于一方使用夫妻共同财产支付律师费的问题，这确实是一个涉及财产分割的复杂情况。以下是对此问题的详细解答：

首先，我们需要明确的是，夫妻共同财产在离婚时应当进行公平合理的分割。这包括房产、存款、车辆等常见资产，当然也包括其他任何形式的共同财产。

当一方使用夫妻共同财产支付了律师费时，这部分费用实际上已经转化为了支出，并减少了夫妻共同财产的总额。因此，在财产分割时，应当考虑这一因素。

具体来说，如果双方能够达成协议，可以协商确定律师费的承担方式。例如，可以约定由支付律师费的一方在分割其他财产时获得相应的补偿，或者由双方按照一定比例共同承担这笔费用。

如果双方无法达成协议，那么法院在判决财产分割时，会根据财产的具体情况以及照顾子女、女方和无过错方权益的原则进行裁决。在这种情况下，法院可能会考虑律师费支出对夫妻共同财产总额的影响，并据此调整财产分割的比例。

此外，还需要注意的是，如果一方在离婚过程中存在故意隐匿、转移夫妻共同财产等行为，这可能会影响财产分割的公平性。因此，在离婚过程中，双方应当保持诚实信用，如实申报共同财产，并遵守相关法律法规和程序规定。

综上所述，离婚时一方使用夫妻共同财产支付律师费的分割问题，需要根据具体情况进行协商或诉讼解决。在处理此类问题时，应当遵循公平合理、照顾弱势方以及诚实信用的原则。