针对“非法转让土地的债权能不能起诉法院”这一问题，首先我们需要明确几个核心点：非法转让土地是违法行为，债权是基于某种法律行为或事实而产生的权利，而起诉法院通常指的是向法院提起诉讼以寻求法律救济。

结论前置：非法转让土地的债权，如果因该非法行为导致了债权人的损失，且债权人能够证明其债权与非法转让土地行为之间存在直接因果关系，那么债权人是有权向法院提起诉讼的，以寻求相应的法律救济。

接下来，我们从几个角度详细分析这一问题：

1. 非法转让土地的法律后果：

   • 非法转让土地违反了《中华人民共和国土地管理法》等相关法律法规，根据法律规定，非法转让土地的行为可能会受到行政处罚，如责令退还非法转让的土地、没收违法所得，并处罚款等。
   • 如果非法转让土地的行为情节严重，还可能构成犯罪，依法需要追究刑事责任。

2. 债权的性质与救济途径：

   • 债权是基于合同、侵权、无因管理、不当得利等法律行为或事实而产生的权利。
   • 当债权人的债权受到侵害时，债权人有权向法院提起诉讼，要求债务人承担相应的法律责任，包括赔偿损失等。

3. 非法转让土地与债权的关系：

   • 如果非法转让土地的行为直接导致了债权人的债权无法实现或受到损失，那么债权人可以基于这一事实向法院提起诉讼。
   • 在诉讼中，债权人需要提供充分的证据来证明其债权与非法转让土地行为之间存在直接因果关系，以及因此所遭受的损失。

4. 诉讼的可行性与注意事项：

   • 在提起诉讼前，债权人应尽可能收集相关证据，如土地转让合同、付款凭证、损失证明等。
   • 债权人应明确诉讼请求和事实理由，确保诉讼的合法性和合理性。
   • 在诉讼过程中，债权人应积极配合法院的调查和审理工作，及时提供必要的证据和信息。

综上所述，非法转让土地的债权，在符合一定条件下，是可以向法院提起诉讼的。债权人在提起诉讼前应充分了解相关法律法规和诉讼程序，并准备充分的证据来支持其主张。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。