民事审判的十六字方针为：“依靠群众，调查研究，调解为主，就地解决”。这一方针是我国民事审判工作的优良传统和成功经验，它强调了民事审判应当注重群众基础，深入调查研究案件事实，以调解为主要解决方式，并尽可能地在当地解决纠纷。

1. 依靠群众：指民事审判工作要紧密联系群众，依靠群众的力量来查明案件事实，解决纠纷。这体现了我国司法工作的群众路线，即司法为民、司法靠民。
2. 调查研究：强调在民事审判中，审判人员应当深入实际，对案件事实进行全面、客观、细致的调查研究，以确保案件处理的准确性和公正性。
3. 调解为主：指民事审判中，应当注重调解，通过调解的方式解决纠纷。这既符合我国“和为贵”的传统文化，也有利于节约司法资源，提高审判效率。当然，调解必须遵循自愿、合法的原则，不得强迫当事人进行调解。
4. 就地解决：强调民事纠纷应当尽可能地在当地解决，避免当事人长途跋涉，增加诉讼成本。这也体现了司法工作的便民原则。

综上所述，民事审判的十六字方针是指导我国民事审判工作的重要原则，它体现了我国司法工作的群众路线、实事求是、注重调解和便民原则。在当前的司法实践中，这一方针仍然具有重要的指导意义。