在监狱被打死，绝对应该诉诸法律。针对这一情况，可以从以下几个方面进行详细分析：

一. 打人者应承担的法律责任

1. 刑事责任：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。这意味着，无论是在监狱内还是监狱外，故意杀人都是犯罪行为，应受到法律的制裁。

2. 民事赔偿责任：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿相应的费用。在监狱环境中，如果罪犯被其他罪犯打死，打死人的犯人也需承担民事赔偿责任，包括丧葬费、死亡赔偿金等。

二. 监狱应承担的法律责任

1. 监管责任：监狱作为国家的刑罚执行机关，有责任保护犯人的人身安全。如果监狱在监管过程中存在疏忽，导致犯人被打死，监狱管理部门也可能需要承担相应的法律责任，包括行政责任和民事赔偿责任。

2. 通知与鉴定义务：根据《中华人民共和国监狱法》第五十五条，罪犯在服刑期间死亡的，监狱应当立即通知罪犯家属和人民检察院、人民法院。同时，对于罪犯的死亡原因，会进行详细的调查。如果是因病死亡，监狱会作出医疗鉴定；若人民检察院或罪犯家属对监狱的医疗鉴定有疑义，可以要求重新鉴定。在罪犯非正常死亡的情况下，如被打死，人民检察院会立即进行检验，并对死亡原因作出鉴定。

三. 诉诸法律的重要性

1. 维护权益：对于受害者家属而言，诉诸法律是维护自身权益的重要途径。通过法律程序，家属可以要求打人者及监狱管理部门承担相应的法律责任，获得应有的赔偿。

2. 促进公正：通过法律途径解决此类事件，有助于维护社会公正和法治秩序。它向公众表明，无论身处何地，任何人的生命安全都受到法律的保护，任何侵犯他人生命权的行为都将受到法律的严惩。

四. 建议与结论

我的观点是，在监狱被打死的情况下，受害者家属应当立即诉诸法律，通过法律程序维护自身权益。同时，我也建议监狱管理部门加强安全管理，防止此类事件的发生，确保犯人的人身安全得到保障。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。