关于“工程被破坏违反了什么法律”这一问题，我可以从以下几个角度为您详细解答：
破坏工程可能触犯的法律条款：
- 破坏工程行为若导致公私财物损失，可能触犯《中华人民共和国刑法》中的故意毁坏财物罪。特别是当破坏行为造成的财物损失超过5000元，或者虽未达到该数额但多次进行破坏时，就可能构成此罪。
- 若破坏的是特定类型的水工程，如堤防、护岸等，还可能违反《中华人民共和国水法》的相关规定。该法明确规定了单位和个人有保护水工程的义务，不得侵占、毁坏相关工程设施。违反者将依据情节轻重受到相应的行政处罚，甚至刑事追责。
法律责任与后果：
- 触犯故意毁坏财物罪的，根据刑法规定，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或罚金的处罚。若数额巨大或情节严重，处罚将更加严厉，可能处三年以上七年以下有期徒刑。
- 对于违反《中华人民共和国水法》等行政法规的破坏行为，县级以上地方人民政府水行政主管部门或流域管理机构有权责令停止违法行为，采取补救措施，并处以罚款。同时，若违反治安管理处罚法，还可能受到公安机关的治安管理处罚。
实际案例说明：
- 以某破坏水工程案为例，当事人因盗拉堤土毁坏堤防设施，被水利局调查并责令停止违法行为，采取补救措施。最终，根据相关法律法规，当事人受到了罚款的行政处罚。
综上所述，工程被破坏可能触犯的法律包括刑法中的故意毁坏财物罪以及行政法规如《中华人民共和国水法》等的相关规定。具体触犯哪条法律以及应承担的法律责任，需要根据破坏行为的性质、后果以及相关法律法规的具体规定来判断。如果您或您身边的人遇到了类似问题，建议及时向我咨询，以便得到专业的法律帮助。