刑事图像和痕迹检验在刑事科学技术领域各有侧重，是两种不同但相辅相成的技术手段。

一. 刑事图像技术

1. 定义与功能：刑事图像技术是侦查机关依照法定程序，运用摄影、摄像和图像处理技术的专门方法，获取、记录、检验和鉴定与犯罪有关客体影像的一门刑事科学技术。它主要用于记录、显现和检验与犯罪有关的场所、客体以及痕迹物证。

2. 应用领域：刑事图像技术广泛应用于犯罪现场勘查、物证鉴定、犯罪嫌疑人辨认等环节。它能够通过图像记录犯罪现场的状态、物证的特征以及犯罪嫌疑人的体貌特征等，为侦查破案提供重要线索和证据。

3. 技术特点：刑事图像技术具有无损检验、形象客观真实等优点。它能够在不损坏物证的情况下，对物证进行记录和检验，同时提供的图像信息直观、准确、可靠。

二. 痕迹检验技术

1. 定义与功能：痕迹检验是运用刑事科学技术手段，发现、提取、分析、检验鉴定犯罪分子遗留在案件现场上的各种痕迹物证，为侦查破案提供线索和证据。痕迹检验的对象包括手印、足迹、工具痕迹、枪弹痕迹等。

2. 应用领域：痕迹检验技术在刑事侦查中具有重要地位，它能够为案件侦查提供直接的线索和证据。通过痕迹检验，可以确定犯罪嫌疑人的身份、作案手段等关键信息，为侦查破案提供有力支持。

3. 技术特点：痕迹检验技术具有高度的专业性和实践性。它需要技术人员具备丰富的专业知识和实践经验，能够准确识别、提取和分析各种痕迹物证。同时，痕迹检验技术还需要不断适应犯罪手段的变化，不断更新和提升技术水平。

三. 两者区别

1. 技术手段不同：刑事图像技术主要依赖于摄影、摄像和图像处理技术，而痕迹检验技术则主要依赖于物理、化学等科学技术手段。

2. 应用范围不同：刑事图像技术更侧重于对犯罪现场和物证的记录和显现，而痕迹检验技术则更侧重于对痕迹物证的提取、分析和鉴定。

3. 侧重点不同：刑事图像技术更注重于提供直观、形象的图像信息，而痕迹检验技术则更注重于提供准确、可靠的鉴定结论。

综上所述，刑事图像和痕迹检验在刑事科学技术领域各有侧重，但都是刑事侦查中不可或缺的重要手段。在实际应用中，两者常常相互配合、相互补充，共同为侦查破案提供有力支持。