回收盗窃电动车未登记，将可能面临五百元以上一千元以下罚款，情节严重的，还可能被处五日以上十日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款；同时，若构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，还将承担刑事责任。具体分析如下：

一. 行政处罚

1. 依据《中华人民共和国治安管理处罚法》：回收二手手机未登记的，根据该法第五十九条的规定，将处五百元以上一千元以下罚款；情节严重的，处五日以上十日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款。虽然此条款直接提及的是二手手机，但同理可推及至二手电动车等其他物品，尤其是盗窃所得的电动车。
2. 依据《旧货流通管理办法》：未按规定登记回收二手物品的，公安机关有权进行行政处罚。在此案例中，卢某因未登记回收电动车已被处200元行政处罚，虽然这是针对未登记回收而非盗窃电动车的直接处罚，但说明了未登记回收行为的违法性。

二. 刑事责任

• 依据《中华人民共和国刑法》：若回收的电动车是盗窃所得，且回收者明知或应知该电动车是盗窃所得而仍然回收的，可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。根据该法相关规定，将可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的处罚。

三. 综合建议

• 对于回收二手电动车的商家和个人，务必严格遵守相关法律法规，对回收的物品进行必要的登记手续，并仔细核查物品来源，以避免回收盗窃所得物品而引发法律风险。
• 如发现回收的电动车等物品可能是盗窃所得，应立即向公安机关报案，并配合调查。

综上所述，回收盗窃电动车未登记的行为将面临严格的法律处罚，包括行政处罚和可能的刑事责任。因此，我建议从事二手电动车回收业务的商家和个人务必加强法律意识，确保回收行为的合法性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。