当因交通事故赔偿未达成一致而被起诉时，您需要积极应诉并遵循一系列步骤来维护自己的合法权益。以下是一些具体的建议：

一、研究对方起诉状

首先，要认真阅读对方递交的起诉状，明确对方的诉求、依据以及所提及的事实和理由。这有助于您了解对方的主张，并针对性地准备应诉材料。

二、收集整理相关证据

接下来，您需要积极收集和整理与事故相关的各种证据。这些证据可能包括：

1. 事故发生现场的照片或视频，以证明事故现场的情况。
2. 受伤后的医疗记录、诊断证明和费用票据，以证明您的损失和医疗费用。
3. 交警出具的事故认定书，以明确事故责任和划分。
4. 其他可能证明您主张的证据，如目击者证言、行车记录仪记录等。

三、尝试和解

在法庭审理之前，您可以尝试与对方进行和解。通过协商，双方可以达成一个合理的赔偿方案，从而避免诉讼带来的时间和经济成本。如果双方能够达成一致，可以签订和解协议，并请求法院确认其效力。

四、积极应诉

如果无法达成和解，您需要积极应诉。在法庭上，要保持冷静并如实陈述事实。根据法律规定进行答辩，针对对方的诉求和依据提出自己的反驳意见。同时，要充分利用自己收集的证据来支持自己的主张。

五、遵守判决结果

如果法庭作出判决，您需要严格遵守判决结果。如果判决您承担赔偿责任，您应当按照判决来履行赔偿义务。如果不服判决，可以在规定期限内向上级法院提起上诉。

六、后续处理

1. 执行问题：若不履行判决确定的赔偿义务，可能会面临强制执行，包括查封、扣押财产等。
2. 保险理赔：后续保险理赔也会受到影响，保险公司可能会因诉讼结果调整保费或拒赔部分损失。

此外，在交通事故赔偿协商不成被起诉的过程中，您还可以考虑寻求专业法律人士的帮助。他们可以为您提供更具体的法律建议和指导，帮助您更好地维护自己的合法权益。

总之，面对交通事故赔偿协商不成被起诉的情况，您需要保持冷静、积极应诉，并充分利用法律手段来维护自己的合法权益。