不能，律师调查令不能将对方所有的银行账户冻结。下面我详细解释一下这个问题：

赠予合同与律师调查令

首先，赠予合同是一种特殊的合同类型，它涉及财产的无偿转移。而律师调查令，则是在诉讼过程中，由法院签发给律师的一种法律文书，用于调查收集与案件有关的证据材料。

律师调查令的权限

律师调查令的权限主要集中在调查收集证据上，比如查询银行账户信息、调取相关档案等。但它并不具备直接对银行账户进行冻结的权力。冻结银行账户通常属于法院的保全措施之一，需要在特定的诉讼程序中，由法院根据当事人的申请和案件的具体情况来决定。

冻结银行账户的条件

要冻结银行账户，通常需要满足以下条件：

1. 存在明确的法律纠纷：比如赠予合同双方发生了争议，且争议涉及到了金钱给付。
2. 提出保全申请：一方当事人需要向法院提出保全申请，并提供相应的担保。
3. 法院审查决定：法院会对保全申请进行审查，如果认为有必要，就会作出冻结银行账户的裁定。

建议

如果你正在处理与赠予合同相关的法律纠纷，并且认为有必要冻结对方的银行账户，你应该通过正当的诉讼程序来申请法院的保全措施。在这个过程中，律师可以为你提供专业的法律建议和帮助。

总之，律师调查令本身并不能直接冻结对方的银行账户。如果你有相关需求，应该通过合法的诉讼程序来寻求法院的支持。