当个人隐私被泄露时，根据《民法典》的相关规定，被侵权人可以依法要求侵权人承担相应的民事责任。以下是对此问题的详细解答：
一、民事责任
法律依据：
- 《民法典》第一千零三十二条、第一千零三十三条明确规定了隐私权的保护，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
- 若隐私泄露行为侵害了他人的隐私权，被侵权人能要求行为人承担停止侵害、排除妨碍、消除危险、消除影响、恢复名誉、赔礼道歉等民事责任。
精神损害赔偿：
- 根据《民法典》第一千一百八十三条，被侵权人还可要求精神损害赔偿，以弥补因隐私泄露而遭受的精神痛苦。
二、行政责任
- 尚不构成犯罪的处理：
- 若泄漏隐私行为尚不构成犯罪，根据《治安管理处罚法》，侵权人可能面临五日以下拘留或者五百元以下罚款的处罚；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款。
三、刑事责任
- 构成犯罪的处理：
- 若隐私泄露行为构成犯罪，如涉及侵犯公民个人信息罪，根据情节轻重，侵权人可能面临三年以下有期徒刑、拘役，并处或者单处罚金的刑罚；情节特别严重的，甚至可能面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金的刑罚。
四、维权步骤
收集证据：
- 保留好与隐私泄露相关的证据，如聊天记录、照片、视频、相关文件等。对于网络上的侵权内容，可进行截图、录屏，并申请公证处对侵权事实进行公证。
与侵权方沟通：
- 尝试与侵权方取得联系，要求其停止侵权行为，删除相关隐私信息，并赔礼道歉。沟通过程要保留记录，以备后续使用。
向平台投诉：
- 若侵权行为发生在网络平台上，可向该平台投诉，要求采取必要措施，如屏蔽、删除侵权信息。
寻求行政部门帮助：
- 可向公安机关、网信部门等相关行政机关报案或举报，由行政机关对侵权行为进行调查和处理。
提起诉讼：
- 若协商、投诉等方式无法解决问题，可向法院提起民事诉讼，要求侵权人承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失（包括物质损失和精神损害赔偿）等民事责任。
综上所述，当个人隐私被泄露时，被侵权人可以依据《民法典》等相关法律法规，通过收集证据、与侵权方沟通、向平台投诉、寻求行政部门帮助以及提起诉讼等方式来维护自己的合法权益。