小谢的家庭暴力行为既可能属于民事案件，也可能构成刑事案件。具体分析如下：
一. 民事案件角度
- 家庭暴力导致的离婚及损害赔偿：根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条，若小谢的家庭暴力行为导致离婚，无过错方有权请求损害赔偿。这表明，在家庭暴力涉及的离婚案件中，暴力行为被视为民事纠纷的一部分，受害者可据此要求经济赔偿。
二. 刑事案件角度
- 家庭暴力构成犯罪：根据《中华人民共和国反家庭暴力法》第三十三条，若小谢的家庭暴力行为构成违反治安管理行为，将依法给予治安管理处罚；若构成犯罪，则依法追究刑事责任。这表明，家庭暴力行为在严重时可能触及刑法，成为刑事案件。
- 具体的刑事责任：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，如故意伤害他人身体（第二百三十四条），若致人重伤或死亡，将面临三年以上有期徒刑、无期徒刑甚至死刑的刑罚。这表明，家庭暴力行为在造成严重后果时，将受到刑法的严厉制裁。
综上所述，小谢的家庭暴力行为既可能属于民事案件范畴，涉及离婚及损害赔偿；也可能构成刑事案件，尤其是当暴力行为造成严重后果时，将受到刑法的制裁。我建议受害者根据具体情况选择合适的法律途径来维护自己的权益，如有进一步需要，您可以继续咨询我。