私人借款没有借条对方不还，一般不会直接牵连家人。下面我详细解释一下这个结论：

1. 从法律角度看：

   • 个人负债是个人行为，通常不会连累家人。法律上没有“父债子偿”或“夫债妻偿”的规定。
   • 除非家人是这笔债务的法律上的担保人、共同债务人，或者债务属于夫妻共同债务，否则他们无需承担责任。

2. 实际情况分析：

   • 如果借款人失踪或无法偿还债务，债权人可能会尝试联系借款人的家人，但这主要是为了获取借款人的信息或催促还款，并不意味着家人需要承担法律责任。
   • 在某些情况下，如果借款人被法院列入失信被执行人名单，可能会对其子女的某些高消费行为（如就读高收费私立学校）产生影响，但这并不构成法律上的连带责任。

3. 建议与措施：

   • 对于债权人来说，如果没有借条，应尽快收集其他证据（如转账记录、聊天记录等）来证明借贷关系。
   • 如果债务人不还款，债权人可以在诉讼时效期限内向法院起诉，要求债务人偿还债款。
   • 债权人应遵守法律程序，不要采取非法手段追讨债务，以免触犯法律。

综上所述，私人借款没有借条对方不还，一般不会直接牵连家人。但债权人应依法维护自身权益，通过合法途径追讨债务。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。