收到卡卡金融发的逾期短信时，您需要先确认短信的真实性，因为有可能是真实逾期，也有可能是误发或诈骗短信。以下是一些具体的处理步骤和建议：

核实短信真实性

1. 查询账户状态：通过拨打卡卡金融的客服电话或使用其官方APP，查询您的账户是否存在逾期情况。
2. 对比短信内容：仔细核对短信中的信息，如逾期金额、逾期天数等，与您的实际还款情况是否一致。

真实逾期情况处理

如果您确认存在逾期，以下是一些建议：

1. 及时还清欠款：尽快还清逾期金额，包括本金、利息和可能产生的滞纳金，以避免不良信用记录和法律责任。
2. 了解逾期原因：回顾您的还款记录，了解是哪种情况导致的逾期，比如是忘记了还款日期、还款金额不足，还是银行系统处理延迟等。
3. 与银行沟通：如果无法一次性还清欠款，或者对逾期有疑问，应主动与卡卡金融的客服沟通，说明情况并寻求解决方案，如延期还款、分期还款等。

虚假逾期提示处理

如果您确认短信是误发或诈骗信息，以下是一些建议：

1. 保护个人信息：不要回复或点击短信中的链接，避免泄露个人信息。
2. 报警处理：如果怀疑个人信息被盗用或受到诈骗，应立即报警，并联系卡卡金融进行核实和处理。
3. 加强防范意识：提高警惕，加强个人信息保护意识，避免未来再次受到类似诈骗信息的侵扰。

综上所述，收到卡卡金融的逾期短信时，您应先核实短信的真实性，再根据具体情况采取相应的措施。如果是真实逾期，应及时还清欠款并与银行沟通；如果是虚假逾期提示，应保护个人信息并及时报警处理。希望这些建议能对您有所帮助。