两个人在一起过了几年分手了，女方是否能起诉，取决于具体情况。下面我根据不同情况为你详细分析：

1. 如果存在婚姻关系：

   • 如果双方已经登记结婚，并且现在想要分手，那么实际上是要进行离婚。在这种情况下，女方完全有权起诉离婚，并且可以根据《民法典》中关于离婚的相关规定，提出自己的诉求，如财产分割、子女抚养等。

2. 如果不存在婚姻关系：

   • 如果双方只是同居关系，并未登记结婚，那么分手时女方通常不能基于“分手”这一事实直接起诉。但如果同居期间存在财产纠纷、子女抚养问题或者其他合法权益受到侵害的情况，女方可以就这些具体的问题提起诉讼，要求法院进行裁决。

在决定是否起诉之前，女方需要仔细考虑自己的诉求和证据情况。如果确实存在合法权益受到侵害的情况，并且有足够的证据来支持自己的诉求，那么起诉是一个可行的选择。同时，也建议女方在起诉前咨询专业律师，以便更好地了解自己的权利和义务，以及诉讼可能带来的法律后果。

我是郑素洁律师，专注于婚姻家庭等领域。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。