结论：在女方起诉后一年不起诉（这里理解为撤诉或未继续推进诉讼）的情况下，男方能否起诉女方，取决于男方的诉求性质以及是否符合法律规定的起诉条件。以下分情况详细说明：

1. 若男方想就同一婚姻纠纷（如离婚、财产分割等）提起诉讼：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，原告撤诉或者人民法院按撤诉处理后，原告以同一诉讼请求再次起诉的，人民法院应予受理，但需注意诉讼时效等限制。对于离婚诉讼，如果第一次起诉后撤诉或未判决离婚，且没有新情况、新理由，原告在六个月内又起诉的，法院可能不予受理。但此限制主要针对原告，对于被告（即男方在此情境下作为新的原告）提起诉讼，并不直接受此限制。
   • 法律建议：如果男方想就同一婚姻纠纷提起诉讼，且该纠纷未在之前的诉讼中得到解决，男方可以作为原告向法院提起诉讼。但需注意，如果之前的诉讼是女方作为原告提起的离婚诉讼，且法院未判决离婚，男方在短时间内再次提起离婚诉讼，法院可能会考虑双方感情是否确已破裂等因素来决定是否受理或判决离婚。

2. 若男方想就其他与女方相关的民事纠纷（如财产纠纷、债务纠纷等）提起诉讼：

   • 法律背景：对于非婚姻纠纷的民事诉讼，只要男方有明确的被告、具体的诉讼请求和事实、理由，且属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖，男方就可以向法院提起诉讼。之前的诉讼（无论是女方提起的还是男方可能参与过的）并不影响男方就其他纠纷提起新的诉讼。
   • 法律建议：男方应收集相关证据，明确诉讼请求和事实、理由，并确保诉讼符合法院受理条件。然后，男方可以向有管辖权的法院提交起诉状和相关证据，启动诉讼程序。

3. 关于诉讼时效的考虑：

   • 法律背景：无论男方提起何种类型的诉讼，都需要注意诉讼时效的问题。如果男方的诉求超过了法律规定的诉讼时效期间，且没有中止、中断等法定情形，男方可能会丧失胜诉权。
   • 法律建议：男方在提起诉讼前，应仔细审查相关法律规定，确保自己的诉求在诉讼时效期间内。如果不确定，可以咨询专业律师以获取更准确的法律意见。

总结与进一步思考：男方在女方起诉后一年不起诉的情况下，能否起诉女方取决于男方的诉求性质以及是否符合法律规定的起诉条件。如果男方有明确的诉求且符合起诉条件，他可以向法院提起诉讼。然而，诉讼是一项复杂的法律活动，涉及诸多法律程序和实体问题。因此，在提起诉讼前，男方最好咨询专业律师以获取更全面的法律意见和指导。如果你有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。