借名买车如果构成犯罪，其判刑年限会根据具体情况有所不同，但大多数情况下，借名买车属于民事法律关系范畴，不会涉及刑事处罚。下面我详细解释一下：

1. 一般情况下借名买车的法律性质：

   • 借名买车行为主要属于民事法律关系，通常由名义车主与实际车主之间签订相关协议，明确车辆的实际归属等事宜。
   • 如果因车辆使用产生纠纷，一般会通过民事诉讼来解决，比如确认车辆的所有权归属等。

2. 借名买车可能涉及刑事犯罪的情况：

   • 如果在借名买车的过程中存在虚构事实、骗取车辆等欺诈性行为，并且这些行为达到了一定的数额标准，就可能构成诈骗罪等刑事犯罪。
   • 根据诈骗金额和情节的不同，可能会被判处三年以下的有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，会被判处三年以上十年以下的有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，会被判处十年以上的有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

3. 借名买车合同诈骗的具体量刑：

   • 如果借名买车构成合同诈骗罪，量刑会根据诈骗金额和情节来定。
   • 诈骗数额较大时，可能判处三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金或单处罚金；数额巨大或情节严重时，可能判处三年到十年有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或情节特别严重时，可能判处十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产。

综上所述，借名买车本身大多属于民事法律关系，不会涉及刑事处罚。但如果存在欺诈性行为且达到一定的数额标准，就可能构成刑事犯罪并面临相应的刑罚。因此，在进行借名买车时，应谨慎考虑并签订明确的协议以避免潜在的法律风险。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。