在交通事故中，如果肇事司机导致他人九级伤残，那么他将承担相应的法律责任。以下是我根据相关法律法规和专业知识，为您详细解析肇事司机可能面临的责任：
一、主要责任概述
肇事司机在交通事故中致人九级伤残，首先需承担的是侵权责任，这包括但不限于赔偿受害者的经济损失和精神损害。
二、具体责任分析
经济赔偿责任：
- 医疗费用：肇事司机需赔偿受害者因治疗伤残所产生的全部医疗费用，包括住院费、手术费、药品费等。
- 残疾赔偿金：根据受害者的伤残等级（九级），肇事司机需支付相应的残疾赔偿金。具体数额通常依据当地上一年度城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入标准，按一定年限和比例计算。
- 误工费：如果受害者因伤残导致无法工作，肇事司机需赔偿其误工期间的收入损失。
- 护理费：受害者因伤残需要他人护理的，肇事司机需支付护理费用。
- 其他合理费用：包括交通费、住宿费、伙食补助费、必要的营养费等。
精神损害赔偿责任：
- 肇事司机还需赔偿受害者因伤残所遭受的精神损害，具体数额由法院根据受害者的精神痛苦程度、伤残情况等因素酌情确定。
可能的刑事责任：
- 如果肇事司机的行为构成交通肇事罪，如酒驾、无证驾驶、逃逸等，他还可能面临刑事处罚，包括拘役、有期徒刑等。
三、后续处理建议
- 及时报警并保护现场：事故发生后，肇事司机应立即报警，并采取措施保护现场，以便后续调查取证。
- 积极配合调查：肇事司机应积极配合交警部门的调查，如实陈述事故经过，提供相关信息和证据。
- 与受害者协商赔偿：在明确责任后，肇事司机应与受害者或其家属协商赔偿事宜，尽量达成和解。
- 寻求法律援助：如果协商不成或面临复杂的法律问题，肇事司机可以寻求专业律师的法律援助，以维护自己的合法权益。
综上所述，肇事司机在交通事故中致人九级伤残，将承担包括经济赔偿、精神损害赔偿以及可能的刑事责任在内的多重责任。建议您在事故发生后，及时采取措施保护自己的合法权益，并寻求专业律师的法律帮助。