将个人银行卡里的钱转到公司出纳的私卡上，这一行为本身涉及财务合规和税务问题，不建议随意操作。在备注上，虽然可以写明转账的用途，例如“借款给公司”、“投资款”或“业务往来款”等，但更重要的是要确保这一转账行为本身合法、合规，且符合公司的财务制度和税务规定。

一. 财务合规性

• 公司财务应当通过正规的银行账户进行，而不是通过个人私卡。将个人资金转入公司出纳的私卡，可能违反公司的财务管理制度，甚至可能触犯税务和银行监管法规。
• 如果确实需要向公司转账，应该通过公司正规的银行账户，并注明转账的用途和来源，以确保财务的透明度和合规性。

二. 税务问题

• 个人与公司之间的资金往来，如果处理不当，可能引发税务问题。例如，如果这笔资金被视为公司对个人的借款，那么可能需要按照税法规定缴纳相应的税款。
• 因此，在转账时，除了备注转账用途外，还需要考虑税务方面的影响，并咨询专业的税务顾问或会计师以确保合规。

三. 建议

• 我建议你首先与公司财务或相关负责人沟通，了解公司正规的财务流程和规定，确保转账行为的合规性。
• 如果确实需要转账，请务必通过公司正规的银行账户，并咨询专业人士以确保税务方面的合规。
• 在备注上，可以简明扼要地写明转账的用途，但更重要的是确保整个转账过程的合法性和合规性。

综上所述，将个人银行卡里的钱转到公司出纳的私卡上是一个需要谨慎处理的问题。在备注上虽然可以写明转账用途，但更重要的是要确保转账行为的合法性和合规性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。