对于业主如何合法查看保洁上岗证的真假，这主要取决于所在地区的具体规定和家政服务平台的管理方式。以下是一些通用的方法和建议：

一、了解当地政策和规定

首先，业主可以查询当地关于家政服务人员持证上岗的相关规定。在一些城市，如广州，政府已经推出了家政“安心服务证”等项目，旨在规范家政服务市场，保障雇主和家政服务人员的权益。通过了解这些政策，业主可以明确是否有官方渠道可以查询保洁上岗证的真伪。

二、使用官方查询平台

如果当地有推出类似的家政服务证或上岗证查询平台（如广州的“穗好办”APP），业主可以通过这些平台进行查询。具体操作步骤通常包括下载相关APP，按照指引输入家政服务人员的身份证号码或其他关键信息，然后查看其上岗证的真伪以及相关的动态信息，如实名认证、无犯罪记录等。

三、要求家政公司提供证明

业主在聘请保洁人员时，可以要求家政公司提供其上岗证的复印件或电子版，并核实其真实性。正规的家政公司通常会提供真实的上岗证信息，并愿意配合雇主进行核实。

四、注意核对证件信息

在查看保洁上岗证时，业主应注意核对证件上的信息是否与家政服务人员本人相符，包括姓名、照片、身份证号码等。同时，也可以关注证件的有效期，确保其在有效期内。

五、咨询相关部门或机构

如果业主对上岗证的真伪存在疑虑，还可以咨询当地的家政服务行业协会、人力资源和社会保障部门等相关机构，了解更多的查询和验证方法。

综上所述，业主合法查看保洁上岗证真假的方式多种多样，关键在于了解当地政策和规定，利用官方查询平台，要求家政公司提供证明，并注意核对证件信息。通过这些方法，业主可以更加有效地保障自己的权益，确保聘请到合格、专业的保洁人员。