被打骨折且调解不成时，应通过法律途径维护自身权益，包括向公安机关报案、申请伤情鉴定，以及提起民事诉讼要求赔偿等。具体处理步骤如下：
一. 明确处理方向
- 既然调解不成，就需要通过正式的法律程序来解决纠纷。首先，应确保自身的安全，并尽快向公安机关报案，说明被打的情况及调解不成的原因。
二. 报案与伤情鉴定
向公安机关报案：
- 详细说明被打的时间、地点、经过，以及对方的身份信息等。
- 提交相关证据，如现场照片、视频、目击者证言等。
申请伤情鉴定：
- 由公安机关安排或自行前往医院进行伤情鉴定。
- 伤情鉴定结果将作为后续法律程序的重要依据。
三. 法律责任与赔偿
刑事责任：
- 若对方的伤害行为构成犯罪（如故意伤害罪），公安机关将依法立案侦查，并可能追究对方的刑事责任。
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制等刑罚。
民事赔偿责任：
- 若调解不成，你可以向人民法院提起民事诉讼，要求对方赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等因骨折而产生的合理费用。
- 法院将根据证据和法律规定，判决对方承担相应的赔偿责任。
四. 后续处理建议
- 保留证据：妥善保管所有与案件相关的证据，包括医疗记录、伤情鉴定报告、报案记录等。
- 咨询专业律师：如有进一步需要，您可以继续咨询我，以获取更详细的法律建议和帮助。
- 依法维权：保持冷静和理性，通过法律途径维护自己的合法权益。
综上所述，被打骨折且调解不成时，应通过报案、伤情鉴定、提起民事诉讼等法律途径来维护自身权益。在处理过程中，务必保留好相关证据，并咨询专业律师以获取法律帮助。