在网约车发生事故导致乘客死亡，且司机无能力赔偿的情况下，司机可能会面临以下法律后果及责任承担：

1. 民事赔偿责任：

   • 司机作为直接侵权人，若事故是由其过错（如违反交通规则）导致的，司机需承担相应的民事赔偿责任。这种责任包括向乘客家属支付死亡赔偿金、丧葬费、以及因处理丧葬事宜产生的误工费、交通费等合理费用。
   • 若司机无力赔偿，受害人家属可能会通过法律途径追索，包括但不限于起诉司机并要求执行其财产。

2. 刑事责任：

   • 若事故后果严重，司机可能因违反交通法规（如超速行驶、酒后驾驶等）而构成交通肇事罪，需承担刑事责任。这可能导致司机被判处有期徒刑、拘役等刑罚。
   • 刑事责任的承担与民事赔偿责任并行不悖，即司机在承担刑事责任的同时，仍需承担民事赔偿责任。

3. 网约车平台责任：

   • 网约车平台作为承运人，有义务确保乘客的安全。若平台在车辆和司机的准入审核、安全培训、日常监管等方面存在疏忽，导致不符合要求的车辆或司机进入平台运营，从而引发事故，平台也需承担相应的赔偿责任。
   • 在司机无力赔偿的情况下，受害人家属可能会向平台主张赔偿，平台应根据其过错程度承担相应的赔偿责任。

4. 保险赔偿：

   • 若肇事车辆投保了交强险和商业险，保险公司将在保险责任限额范围内承担赔偿责任。这包括死亡伤残赔偿、医疗费用赔偿等。
   • 保险公司赔偿后，若仍有不足部分，需由司机和/或平台根据各自的责任比例进行赔偿。

综上所述，网约车司机在发生事故导致乘客死亡且无力赔偿的情况下，可能会面临民事赔偿责任、刑事责任以及网约车平台的连带赔偿责任。同时，保险公司也将在保险责任范围内进行赔偿。若司机确实无力赔偿，受害人家属可通过法律途径追索，并考虑向平台或保险公司主张赔偿。