轻伤案件并不一定是“不告不理”。轻伤案件在刑事诉讼中属于可公诉可自诉的类型，具体处理方式如下：

1. 公诉程序：

   • 若走公诉程序，由公安机关立案侦查后移送检察院，检察院会根据犯罪情节、犯罪嫌疑人悔罪表现等依照法定程序判断是否提起公诉。
   • 在此过程中，即使被害人希望和解，检察院仍会根据案件的具体情况和法律规定来决定是否起诉。

2. 自诉程序：

   • 若走自诉程序，被害人有自主决定权。被害人可以权衡双方是否达成和解、赔偿是否到位等因素，决定是否向法院提起刑事自诉。
   • 如果双方达成和解且被害人对赔偿满意，被害人可以选择不起诉。

3. 特殊情形：

   • 根据《刑事诉讼法》的相关规定，如果犯罪嫌疑人的犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出不起诉决定。
   • 在轻伤案件中，如果双方达成和解，犯罪嫌疑人真诚悔罪、积极赔偿并取得被害人谅解，且综合全案情节判断犯罪情节轻微，检察院有可能作出不起诉决定。

综上所述，轻伤案件并非一定是“不告不理”，而是根据案件的具体情况和法律规定，可能通过公诉程序或自诉程序来处理。如果被害人希望和解并不追究犯罪嫌疑人的刑事责任，可以选择在自诉程序中不起诉；但如果案件情节严重或检察院认为有必要提起公诉，即使被害人希望和解，检察院仍可能决定起诉。因此，在处理轻伤案件时，建议被害人充分了解法律规定和自身权利，并咨询专业律师的意见。