重伤别人属于刑事案件。接下来，我将从多个角度对此进行详细解释：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。这表明，重伤他人是明确被刑法所规定的犯罪行为，需要承担刑事责任。

2. 刑事责任与民事责任的区别：

   • 刑事责任是针对犯罪行为所承担的法律责任，涉及对犯罪者的刑罚处罚，如拘役、有期徒刑等。
   • 民事责任则是针对侵权行为所承担的法律责任，主要涉及对受害者的经济赔偿。
   • 在重伤他人的情况下，行为人不仅可能面临刑事处罚，还可能需要承担民事赔偿责任，但这并不改变其刑事案件的性质。

3. 实际案例分析：

   • 如果某人因故意或过失重伤他人，如使用暴力手段导致他人身体严重受伤，那么该行为人将首先面临刑事案件的审理，由法院根据其犯罪行为的性质、情节和后果来判定刑罚。
   • 同时，受害者也有权提起民事诉讼，要求行为人赔偿因重伤所导致的医疗费、护理费、误工费等经济损失。

综上所述，重伤别人属于刑事案件，行为人需要承担刑事责任，并可能同时面临民事赔偿责任。如果你或你身边的人遇到了类似的问题，建议及时向我咨询，以便更好地了解法律程序和权益保护。