拘留39天并不等同于被判刑。拘留只是刑事诉讼过程中的一种强制措施，用于确保侦查、起诉和审判等诉讼活动的顺利进行。以下是关于此问题的详细解释：

1. 拘留与判刑的区别：

   • 拘留：是刑事诉讼中的强制措施之一，用于在侦查阶段对犯罪嫌疑人进行临时羁押，以确保诉讼活动的顺利进行。拘留的期限通常较短，且不一定导致后续的判刑。
   • 判刑：是法院在审判阶段，根据被告人的犯罪事实、性质、情节和社会危害程度，依法作出的刑罚决定。判刑意味着被告人被判定有罪，并需承担相应的刑事责任。

2. 拘留39天的可能情况：

   • 在拘留39天的情况下，通常意味着案件仍处于侦查阶段，公安机关正在对案件进行深入调查，并收集相关证据。
   • 若案件侦查终结且证据确实、充分，公安机关会移送检察院审查起诉。检察院认为构成犯罪的，会提起公诉，最终由法院审判决定是否判刑。
   • 若在侦查中发现不应对犯罪嫌疑人追究刑事责任，公安机关会立即释放嫌疑人；若证据不足，可能变更强制措施或补充侦查。

3. 后续可能的走向：

   • 逮捕并起诉：若案件证据充分，嫌疑人可能会被逮捕并移送检察院审查起诉，进而可能面临法院的审判和判刑。
   • 变更强制措施：若案件存在特殊情况，如嫌疑人具备取保候审或监视居住的资格，或者其行为本质上属于轻罪违法，公安机关可能会变更强制措施。
   • 释放：若经过深入调查，公安机关发现嫌疑人并未构成犯罪，或者现有证据无法证实其犯罪行为，那么公安机关将会依法释放嫌疑人。

综上所述，拘留39天并不等同于被判刑。案件的最终走向取决于侦查、起诉和审判等诉讼活动的结果。如果你或你的亲友面临类似情况，建议尽快咨询专业律师，以便更好地了解案件进展和可能的法律后果。