著作权是自然人时，其保护期的确是其有生之年再加上去世后的50年。这一规定源于《中华人民共和国著作权法》的相关条款，具体解释如下：

一. 著作权保护期的法律规定

• 根据《中华人民共和国著作权法》第二十一条，著作权属于自然人的，自然人死亡后，其著作权中的财产权（即本法第十条第一款第五项至第十七项规定的权利）在保护期内，依法转移。这里的“保护期”指的是自然人有生之年以及去世后的50年。

二. 保护期的具体理解

• 有生之年：自然人在存活期间，对其创作的作品享有完整的著作权，包括人身权和财产权。
• 去世后的50年：自然人死亡后，其著作权中的财产权并不立即消失，而是继续受到法律保护，直至去世后的第50年12月31日止。在这期间，著作权的继承人或受遗赠人可以依法行使这些财产权。

三. 实例说明

• 假设有一位作家在2020年去世，他生前创作了一部小说。根据著作权法的规定，这部小说的著作权保护期将延续到2070年12月31日。在这期间，如果有人未经许可擅自复制、发行或改编这部小说，将构成对著作权的侵犯，需要承担相应的法律责任。

综上所述，著作权是自然人时，其保护期确实是有生之年再加上去世后的50年。这一规定旨在保护创作者的合法权益，鼓励创作和创新，同时也为著作权的继承人和受遗赠人提供了法律保障。如有进一步需要，您可以继续咨询我。