民间贷款逾期被起诉后，仍然可能会被催收。以下是详细分析：

1. 起诉与催收的关系：

   • 起诉是法律手段的一种，旨在通过司法程序追讨欠款。
   • 催收在起诉前后都可能发挥作用。起诉前的催收可以促使借款人尽快还款，避免进入诉讼程序；起诉后的催收则可在法院判决后，协助执行判决，确保欠款得到清偿。

2. 催收的方式与合法性：

   • 催收工作可以通过多种方式进行，如电话催收、短信催收、上门催收等。
   • 催收行为必须合法，不得采用暴力、恐吓等非法手段。否则，欠款人有权投诉并维护自己的合法权益。

3. 法院执行措施：

   • 若借款人在起诉后仍拒不还款，法院将根据判决采取相应的执行措施，如冻结财产、划拨存款等，以确保债权人的合法权益得到保障。

4. 建议与注意事项：

   • 对于债权人：应明确催收的合法方式和界限，在催收过程中保留相关证据，如通话记录、短信内容等，以防出现纠纷。同时，要及时跟进法院的执行程序，配合法院工作，确保欠款能顺利清偿。
   • 对于借款人：应增强法律意识，避免因欠款而陷入法律纠纷。一旦被起诉，应积极协商还款事宜，避免法院采取强制执行措施。

综上所述，民间贷款逾期被起诉后，仍然可能会进行催收。这是为了保障债权人的合法权益，并通过法律手段追讨欠款。同时，催收行为必须合法合规，借款人也有权维护自己的合法权益。