不可以。在民事诉讼中，仅知道被告人的名字和出生年月是不足以提起诉讼的。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条，起诉必须符合下列条件：

1. 原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织：这意味着原告必须是认为自身权益受到侵害或与案件有直接关联的当事人。

2. 有明确的被告：此处的“明确”要求能够足以区分被告与其他自然人或法人。仅仅知道被告的名字和出生年月，往往不足以达到这一标准，因为可能存在同名同姓的情况，而出生年月也可能存在重复。法院需要能够准确送达诉讼文书给被告，因此必须掌握被告的详细身份信息，如住址、身份证号码等。

3. 有具体的诉讼请求和事实、理由：原告需要明确提出自己的诉求，并阐述支持其诉求的事实和法律依据。

4. 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖：案件必须属于法院能够审理的民事案件范畴，并且需要向有管辖权的法院提起诉讼。

案情分析：

• 信息不足：仅知道被告的名字和出生年月，法院无法确保能够准确送达诉讼文书给被告，因为这样的信息不足以唯一确定被告的身份。
• 法律要求：根据法律规定，起诉时必须有明确的被告，这要求提供足够的信息以区分被告并确保诉讼文书的送达。
• 实际操作：在实际操作中，法院可能会要求原告提供被告的更多身份信息，如住址、身份证号码等，以便进行立案和后续的诉讼程序。

我建议：

• 尽可能获取更多信息：如果您打算起诉某人，但只知道其名字和出生年月，我建议您尝试通过其他途径获取更多关于被告的信息，如住址、工作单位、身份证号码等。这些信息将有助于您满足起诉的法定条件。

• 咨询专业律师：如果您在获取被告信息或起诉过程中遇到任何困难，我建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。

• 示例：假设您与某人发生经济纠纷，但只知道对方的名字和大致的出生年月。如果您尝试仅凭这些信息起诉对方，法院可能会因为信息不足而拒绝立案。此时，您可以通过调查对方的社交媒体账号、联系共同的朋友或咨询专业调查机构等方式，尝试获取对方的更多身份信息，以便满足起诉的条件。