居间费私转私是否合法，需根据具体情况判断。以下是对此问题的详细分析：

一. 居间费私转私的合法性分析

1. 基于中介合同的合法性：根据《中华人民共和国民法典》第九百六十一条，中介合同是中介人向委托人报告订立合同的机会或者提供订立合同的媒介服务，委托人支付报酬的合同。这表明，居间费（即中介费）的存在是合法的，是基于中介合同而产生的费用。

2. 民事法律行为的有效性：再来看《中华人民共和国民法典》第一百四十三条，它规定了民事法律行为有效的条件，包括行为人具有相应的民事行为能力、意思表示真实、不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。如果居间费私转私的行为满足这些条件，那么它就是合法的。

3. 税收和财务规定：然而，私转私还可能涉及到税收和财务规定。如果居间费的支付和收取没有按照相关税收法规进行申报和纳税，或者违反了财务管理的相关规定，那么这种行为就可能是违法的。

二. 结论

综上所述，居间费私转私的合法性取决于多个因素，包括中介合同的合法性、民事法律行为的有效性以及是否遵守了税收和财务规定。因此，在判断居间费私转私是否合法时，需要综合考虑这些因素。如果行为符合所有相关法规的规定，那么它就是合法的；反之，如果违反了任何一项规定，那么它就是违法的。

三. 建议

在进行居间费支付和收取时，我建议双方应该明确约定支付方式、金额以及税收处理等相关事宜，并确保遵守所有相关法规的规定。如有进一步需要，您可以继续咨询我。