在未成年团伙故意杀人罪中，若致人轻伤，从犯应依法从轻、减轻或免除处罚。具体分析如下：

1. 未成年从犯的刑事责任：

   • 根据我国《刑法》第十七条的规定，对依照规定追究刑事责任的不满十八周岁的人，应当从轻或者减轻处罚。这表明，未成年从犯在量刑上会得到一定的宽宥。

2. 故意杀人罪中的从犯：

   • 在故意杀人罪中，从犯通常指的是在共同犯罪中起次要或辅助作用的行为人。对于从犯，法律规定应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。

3. 致人轻伤的情况：

   • 若未成年团伙在故意杀人未遂或过程中致人轻伤，相较于造成更严重后果的情况，其量刑会相对较轻。法院会综合考虑未成年从犯在案件中的具体作用、犯罪情节以及悔罪表现等因素，决定具体的刑罚。

4. 教育与挽救原则：

   • 在处理未成年犯罪案件时，法院还会秉持教育、挽救为主导的原则。这意味着，对于未成年从犯，除了依法给予刑罚外，还会注重对其的教育和矫治，以帮助其重新融入社会。

综上所述，在未成年团伙故意杀人罪中，若致人轻伤，从犯应依法从轻、减轻或免除处罚。具体刑罚需由法院根据案件实际情况和未成年从犯的具体情况综合考虑后决定。同时，法院也会注重对未成年从犯的教育和矫治工作。