如果您在捷信金融借款未成功到账，却被告知需要还款，您无需承担还款责任。具体分析如下：

一. 合同未成立，无需还款

• 依据《合同法》的相关规定，贷款未到账即意味着合同未成立，因此您无需履行还款义务。若捷信金融强制要求您还款，这可能涉及不合理的请求，您有权拒绝。

二. 协商与证据保留

• 与捷信金融协商：首先，建议您与捷信金融联系，明确说明您未收到款项的情况，并要求取消还款要求。
• 保留证据：在协商过程中，务必保存好相关证据，如贷款申请记录、通讯记录、银行流水等，以证明您确实未收到借款。

三. 法律途径维权

• 若协商无果，捷信金融仍然坚持要求您还款，您可以考虑通过法律途径维护自身权益。例如，您可以向当地人民法院提起诉讼，请求确认合同未成立，从而免除还款责任。

我建议：在处理此类问题时，务必保持冷静，理性维权。同时，也要提醒您注意保护个人信息和资金安全，避免陷入不必要的法律纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。