机动车交通事故责任强制保险的修订时间并非由特定条款直接规定，而是依赖于相关法规的发布或修订时间。具体修订时间需要查阅相关的法规修订记录或官方公告。

一. 法规修订的通常情况

法规的修订时间通常会在法规的开头部分或修订记录中明确标注。对于《机动车交通事故责任强制保险条例》这样的具体法规，其修订时间应当通过查阅该条例的最新版本或相关修订记录来确定。

二. 获取修订时间的方法

1. 官方渠道查询：建议访问国家法律法规数据库或相关政府部门的官方网站，这些渠道通常提供最新的法规信息和修订记录。
2. 法律专业平台：一些专业的法律服务平台或数据库也会收录法规的修订历史和相关信息，方便用户查询。

三. 我的观点

由于法规的修订是一个动态过程，因此具体的修订时间需要通过查询相关记录来确定。我无法直接给出《机动车交通事故责任强制保险条例》的修订时间，但建议您可以通过上述方法获取最准确的信息。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。