债权转让仅通知债务人对抵押担保人不生效。根据《民法典》的相关规定，债权转让不仅要通知债务人，还要通知保证人（包括抵押担保人），未通知的，该转让对保证人不发生效力。以下是详细分析：

1. 债权转让的基本规定：

   • 根据《民法典》第546条，债权人转让债权，未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力。
   • 债权转让的通知不得撤销，但是经受让人同意的除外。

2. 债权转让对保证人的效力：

   • 根据《民法典》第696条第1款，债权人转让全部或者部分债权，未通知保证人的，该转让对保证人不发生效力。
   • 这意味着，仅通知债务人并不足以使债权转让对保证人（包括抵押担保人）生效。

3. 特殊情形下的考虑：

   • 如果保证人与债权人约定禁止债权转让，债权人未经保证人书面同意转让债权的，保证人对受让人不再承担保证责任。但债权转让本身仍然有效，只是对保证人不发生效力。
   • 在最高额抵押权情形中，根据《民法典》第421条，最高额抵押担保的债权确定前，部分债权转让的，最高额抵押权不得转让，但当事人另有约定的除外。

4. 通知的方式和注意事项：

   • 债权人可以通过书面形式（如通知书）或其他能够证明已通知的方式（如电子邮件、短信等）将债权转让的事实告知保证人。
   • 通知应明确包含债权转让的内容、时间、受让人等信息，以确保保证人能够准确了解债权转让的情况。
   • 债权人应在合理期限内通知保证人，以便保证人能够及时行使抗辩权或采取其他必要措施。

综上所述，债权转让时，仅通知债务人并不足以使该转让对抵押担保人（保证人）生效。为确保债权转让对抵押担保人生效，债权人必须同时通知债务人及抵押担保人。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。