欠条中“今借到”和“今借”确实存在区别，主要体现在法律效力和证明责任上。

一. 法律效力不同

1. “今借到”：表示借款人已经实际收到了贷款人的借款。在法律上，这可以被视为借款合同已经成立并且借款已经实际交付的证据。因此，“今借到”具有更强的法律效力，它直接证明了借款事实的存在以及借款已经交付给借款人。

   • 例如，如果欠条上写的是“今借到人民币10万元”，那么这就意味着借款人已经收到了这10万元，贷款人可以依此作为借款已经交付的强有力证据。

2. “今借”：仅仅表示借款人有借款的意愿，但并不能直接证明借款已经实际交付。如果只有“今借”而没有其他证据来证明借款已经交付，那么在法律上，这可能不足以构成有效的借款合同。

   • 例如，如果欠条上写的是“今借人民币10万元”，但没有其他证据来证明这10万元已经交付给借款人，那么贷款人在主张债权时可能会面临更大的困难。

二. 证明责任不同

1. 对于“今借到”：贷款人无需再提供其他额外的证据来证明借款已经交付，因为“今借到”本身就已经足够证明这一点。

2. 对于“今借”：如果借款人否认收到了借款，那么贷款人就需要提供其他证据来证明借款已经实际交付，例如转账记录、收据等。

我建议：在书写欠条时，为了明确双方的权利和义务，避免未来的纠纷，最好使用“今借到”来表明借款已经实际交付。同时，双方还应该保留好其他相关的证据，如转账记录、聊天记录等，以便在必要时进行证明。如有进一步需要，您可以继续咨询我。