关于诉中保全可以冻结的账户数量，实际上法律并未设定一个明确的上限。法院在确定具体冻结账户的数量时，会综合考虑多个因素，以确保既能有效保护申请人的合法权益，又不会过度损害被申请人的正当利益。

首先，法院会考虑申请人请求保全的财产数额，也就是保全标的。无论冻结多少个账户，被冻结账户内的资金或财产价值总额不得超过申请人请求的保全金额。如果某个账户内的资金已经满足了保全要求，法院通常不会继续冻结其他账户；如果资金不足，则可能会继续冻结，直到达到保全标的为止。

其次，法院在冻结账户时，还会考虑申请人提供的账户信息。一般来说，法院只会对申请人明确提供的银行账号或其他财产信息进行冻结。因此，可冻结账户的数量也受限于申请人提供的信息范围。

此外，法院还会考虑账户的属性及其与案件的关联性。对于与案件明显无关的账户，或者属于法律法规禁止冻结的特殊性质账户（如基本生活保障账户、专项资金账户等），法院通常会避免冻结，以确保被申请人的基本生活不受影响，并保障特定资金的正常使用。

最后，法院还会综合考量案件的具体情况，包括申请人的诉求、提供的证据以及担保情况等因素。如果申请人提供了充分的证据支持其保全申请，并且提供了足够的担保，法院可能会倾向于采取更全面的冻结措施。

综上所述，诉中保全中可以冻结的账户数量并无固定限制，而是由法院根据案件的具体情况和多种因素综合决定的。如果您正在考虑申请诉中保全，建议咨询当地的律师或法律专家，他们可以根据您的具体情况提供更准确的指导和帮助。