公职人员伪造文书既是违法也是违纪。
从法律角度分析：
- 公职人员伪造文书，具体可能触犯《中华人民共和国刑法》中的伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪。根据该法条，伪造国家机关的公文、证件、印章的，将受到法律的制裁，包括有期徒刑、拘役、管制、剥夺政治权利以及罚金等刑罚。
- 若伪造文书的行为同时构成其他犯罪，如滥用职权罪，则可能依据处罚较重的规定定罪处罚。
从纪律角度分析：
- 公职人员伪造文书也违反了公务员的纪律规定。根据《中华人民共和国公职人员政务处分法》及《行政机关公务员处分条例》，公务员伪造公文，根据其目的、影响等因素，可能会受到警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等不同程度的政务处分。
综上所述，公职人员伪造文书不仅违反了国家法律，也违反了公务员的纪律规定。因此，公职人员应严格遵守法律法规和职业道德规范，不得利用职权从事违法违纪行为。如有任何法律问题或疑虑，建议直接向我咨询，我将为你提供专业的法律解答和建议。