未成年退款时，若需要账单作为证据，应由其法定代理人向相关机构或平台请求提供账单，并结合实际情况进行退款申请。具体分析如下：

一. 账单作为证据的重要性

• 账单是证明未成年消费情况的关键证据，对于退款申请至关重要。
• 通过账单，可以清晰了解未成年的消费时间、金额、商品或服务详情，有助于判断消费是否合理。

二. 如何获取账单

1. 向相关机构或平台请求：法定代理人（如父母）可以向涉及未成年消费的机构或平台（如电商平台、游戏公司）提出请求，要求提供账单或消费记录。
2. 证明身份与关系：在请求账单时，法定代理人需要提供身份证明以及与未成年的关系证明（如户口本、出生证明等），以确保信息的合法性和准确性。

三. 结合账单进行退款申请

• 在获取账单后，法定代理人应仔细核对消费情况，若认为存在不理性消费或未经同意的消费，可以依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向相关机构或平台提出退款申请。
• 退款申请时，除了提供账单外，还可能需要填写退款申请表、提供退款原因说明等材料。

四. 注意事项

• 法定代理人应尽快行动，避免错过退款申请的最佳时机。
• 若退款过程中遇到困难，可以寻求消费者权益保护机构或专业律师的帮助。

我建议，在申请退款时，法定代理人应保持冷静，理性分析消费情况，并准备好相关证据和材料。如有进一步需要，您可以继续咨询我。