刑事案件过了追诉期，通常仍然可以追究民事赔偿。下面我将对此进行详细分析：
一. 刑事案件追诉期与民事赔偿请求权的关系
追诉期的定义与适用范围：刑案中的法定追诉期限主要是针对刑事法律责任的追究。依据《刑法》第八十七条，犯罪经过一定期限不再追诉，这取决于犯罪的最高法定刑。
民事赔偿请求权的独立性：有关于民事赔偿请求权方面并没有严格的时间限制，与刑事追诉期不同。民事赔偿的请求主要依据侵权行为所产生的实际损害后果以及责任人的犯错情形等因素。
民法典关于诉讼时效的规定：根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。但自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。
二. 过了追诉期后的民事赔偿实现
在具体案件中，民事赔偿的主张与实现还需综合考虑各类证据、责任划分等复杂因素。即使刑事案件已经过了追诉期，只要民事赔偿请求在诉讼时效内，并且有足够的证据证明损害和责任，受害人仍然有可能获得赔偿。
我建议，如果你或他人面临类似情况，应尽快收集相关证据，并咨询专业律师以评估民事赔偿的可能性，确保在诉讼时效内提起诉讼。如有进一步需要，您可以继续咨询我。