收到短信通知财产保全的法律依据主要源于《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定。具体分析如下：

1. 财产保全的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条，人民法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决难以执行或者造成当事人其他损害的案件，根据对方当事人的申请，可以裁定对其财产进行保全、责令其作出一定行为或者禁止其作出一定行为。这是财产保全的基本法律依据，说明了在何种情况下法院可以裁定财产保全。

2. 财产保全的措施：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零六条，财产保全采取查封、扣押、冻结或者法律规定的其他方法。人民法院保全财产后，应当立即通知被保全财产的人。这说明了财产保全的具体措施，以及法院在采取保全措施后应立即通知被保全财产的人的义务。

3. 财产保全的短信通知：

   • 虽然法律条文中并未直接提及短信通知的方式，但在实际操作中，法院可能会通过短信、电话、邮寄等多种方式通知被保全财产的人。因此，收到短信通知财产保全，应视为法院履行了通知义务的一种方式。

综上所述，收到短信通知财产保全的法律依据主要源于《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条和第一百零六条的规定。这些条款明确了财产保全的条件、措施以及通知义务，为当事人提供了法律保障。如有进一步需要，您可以继续咨询我。